Étymologie

modifier
Sinogrammes
Composé de 六十四, rokujū shi (« soixante-quatre »), , bun (« division ») et 休符, kyūfu (« figure de silence »).

Nom commun

modifier
Kanji 六十四分休符
Hiragana ろくじゅうしぶんきゅうふ
Transcription rokujūshibun kyūfu
Prononciation \ɾo.kɯ.dʑɯː.ɕi.bɯŋ.kʲɯː.ɸɯ\

六十四分休符 \ɾo.kɯ.dʑɯː.ɕi.bɯŋ.kʲɯː.ɸɯ\

  1. (Musique) Seizième de soupir.

Variantes orthographiques

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier
Figures de note et de silence en japonais
Durée Note Silence
2   𝅜 倍全音符   𝄺 倍全休符
1   𝅝 全音符   𝄻 全休符
1/2   𝅗𝅥 二分音符   𝄼 二分休符
1/4   𝅘𝅥 四分音符   𝄽 四分休符
1/8   𝅘𝅥𝅮 八分音符   𝄾 八分休符
1/16   𝅘𝅥𝅯 十六分音符   𝄿 十六分休符
1/32   𝅘𝅥𝅰 三十二分音符   𝅀 三十二分休符
1/64   𝅘𝅥𝅱 六十四分音符   𝅁 六十四分休符
1/128   𝅘𝅥𝅲 百二十八分音符   𝅂 百二十八分休符