夏至

Chinois

Étymologie

Composé de 夏 (« été ») et de 至 (« extrême »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	夏至

夏至 xiàzhì \ɕi̯a̠˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩\

1. (Chronologie) Solstice d’été. Note d’usage : en chinois, on distingue toujours le solstice d’été et celui d’hiver.

Antonymes

• 冬至 (dōngzhì) — solstice d'hiver

Vocabulaire apparenté par le sens

• 春分 (chūnfēn) — équinoxe de printemps
• 秋分 (qiūfēn) — équinoxe d'automne

Notes

• Ancien HSK : non-classé.

• Nouveau HSK : non-classé.

Prononciation

• mandarin \ɕi̯a̠˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩\
  • Pinyin : xiàzhì
  • EFEO : hia-tche
  • Wade-Giles : hsia⁴ chih⁴
  • Yale : syàjr̀
  • Zhuyin : ㄒㄧㄚˋ ㄓˋ

Homophones

Voir les caractères ayant la même prononciation dans les pages d'index : xià, zhì

Voir aussi

• 夏至 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	夏至
Hiragana	げし
Transcription	geshi
Prononciation	\ɡe̞.ɕi\

夏至 geshi

1. Solstice d’été. Note d’usage : en japonais, on distingue toujours le solstice d’été et celui d’hiver.

Antonymes

• 冬至

Vocabulaire apparenté par le sens

• 春分
• 秋分

Voir aussi

• 夏至 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)