Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : tableau composé
Le tableau représente un homme qui s'est retourné () pendant la nuit ().
Le caractère a aussi hérité de la connotation de « courtois, convenable » par simplification de son composé , conduisant à l'interprétation a posteriori : la décence () durant la nuit (), qui reflète la composition déformée du petit sigillaire.
Signification de base 
Se retourner dans sa couche.
Voir aussi 
Familier qui dort dans la maison.
Également : Variante graphique de .

En composition

En haut : , , , , , ,

En bas : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0246.040
  • Morobashi: 05752
  • Dae Jaweon: 0489.020
  • Hanyu Da Zidian: 20861.050

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : えん (en), おん (on)
  • Kun’yomi : ころがりうす (korogariusu)