更新

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
更	新

Composé du verbe 更 (gēng, « changer, modifier ») et du nom commun 新 (xīn, « nouveau »).

Verbe

Simplifié et traditionnel	更新

更新 gēngxīn \kɤŋ˥ ɕin˥\

1. Renouveler.
2. Mettre à jour.
3. Reconditionner.

Dérivés

• 更新世 (gēngxīnshì) — pléistocène

Prononciation

• mandarin \kɤŋ˥ ɕin˥\
  • Pinyin : gēngxīn
  • EFEO : keng-hin, sin
  • Wade-Giles : kêng¹ hsin¹
  • Yale : gēngsyīn
  • Zhuyin : ㄍㄥ ㄒㄧㄣ
• Cantonais \kɐŋ⁵⁵ sɐn⁵⁵\
  • Jyutping : gang¹ san¹
• Hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : kien-sîn/kiên-sîn
• Minnan \Prononciation ?\
  • Chaoshan : keng-sin
  • Taïwan : king-sin

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	更新
Hiragana	こうしん
Transcription	kōshin
Prononciation	\koː.ɕin\

更新 kōshin \koː.ɕin\

1. Mise à jour.
   • 次の更新まで待ってよ。
     tsugi no kōshin made matte yo.

     Attendez jusqu’à la prochaine mise à jour !

Dérivés

• 更新する
• 更新世