覺悟

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
覺	悟

Composé de 決／决 (jué, « décider, déterminer ») et de 意 (wù, « intention »).

Nom commun

Simplifié	觉悟
Traditionnel	覺悟

覺悟 juéwù \t͡ɕɥ̯œ˧˥ u˥˩\ (traditionnel)

1. (Psychologie) Conscience.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕɥ̯œ˧˥ u˥˩\
  • Pinyin : juéwù
  • EFEO : kio, kiue, tsio, tsiue-wu
  • Wade-Giles : chüeh² wu⁴
  • Yale : jywéwù
  • Zhuyin : ㄐㄩㄝˊ ㄨˋ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
覺	悟

Du chinois classique, prononciation on'yomi, forme kyūjitai, la forme shinjitai est 覚悟.

Nom commun

Kanji	覺悟
Hiragana	かくご
Transcription	kakugo
Prononciation	\ka.kɯ.ɡo̞\

覺悟 kakugo \ka˦.kɯ˨.ɡo̞˨.◌˨\

1. (Désuet), Résolution, voir forme shinjitai, 覚悟.