Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) Abréviation de deuxième génération.
(Nom commun 2) De l’allemand 2G, abréviation de geimpft oder genesen (« vacciné ou guéri »).

Nom commun 1 modifier

Singulier et pluriel
2G
\dø.ʒe\

2G \dø.ʒe\ féminin (Sigle)

  1. (Télécommunications) Deuxième génération des standards pour la téléphonie mobile : réseau mobile à débits théoriques de 50 kbit/s, voire 1 Mbit/s en EDGE.

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier et pluriel
2G
\dø.ʒe\

2G \dø.ʒe\ féminin (Sigle)

  1. (Médecine) (Droit) Désigne un passe vaccinal valide lorsque l'on a été vacciné contre une maladie, le Covid-19, ou bien lorsque l'on a attrapé cette maladie et que l'on est guéri.
    • Le passe vaccinal est déjà en vigueur dans d'autres pays d’Europe. Nommée « 2G » en Allemagne, la règle autorise seulement les vaccinés (« geimpfte ») et les guéris (« genesene ») à accéder à des lieux publics comme des restaurants ou salles de concert. Dans certaines localités, dont des régions allemandes, c'est la « 2G+ » qui est en vigueur : elle impose un test négatif lorsqu’il n’est pas possible de porter le masque ou de consommer assis comme dans les boîtes de nuit, les bars et autres activités de loisirs. — (Steve Tenré, « Un test négatif en complément du passe vaccinal : le gouvernement envisage d'imiter la règle allemande «2G+» », dans Le Monde, 2021-12-23 [texte intégral]. Consulté le 2021-12-26)

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

  • 2G sur l’encyclopédie Wikipédia  

Allemand modifier

Étymologie modifier

(2021) Initiales de geimpft oder genesen, « vacciné ou guéri », « vaccinée ou guérie ».

Adjectif modifier

Nature Terme
Positif 2G
Comparatif 2Ger
Superlatif am 2Gsten
Déclinaisons

2G \Prononciation ?\ (Sigle)

  1. (Médecine) Désigne un passe sanitaire valide lorsque l'on a été vacciné contre une maladie, le Covid-19, ou bien lorsque l'on a attrapé cette maladie et que l'on est guéri.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier