Conjugaison:japonais/離れる

離れる est un verbe de la classe ichidan.

Formes de base
L'inaccompli 離れる はなれる hanareru

Imperfectif (未然形, mizen-kei) 離れ はなれ hanare

Continuatif (連用形, ren'yō-kei) 離れ はなれ hanare

Conclusif (終止形, shūshi-kei) 離れる はなれる hanareru

Attributif (連体形, rentai-kei) 離れる はなれる hanareru

Hypothétique (仮定形, katei-kei) 離れれ はなれれ hanarere

Impératif (命令形, meirei-kei) 離れよ
離れろ
はなれよ
はなれろ
hanareyo
hanarero

La Forme en -te 離れて はなれて hanarete

Clefs de constructions
Temps Forme Terme Kanji Hiragana Rōmaji
Présent / Futur poli affirmatif 離れます はなれます hanaremasu

négatif 離れません はなれません hanaremasen

neutre affirmatif 離れる はなれる hanareru

négatif 離れない はなれない hanarenai

Passé poli affirmatif 離れました はなれました hanaremashita

négatif 離れませんでした はなれませんでした hanaremasen deshita

neutre affirmatif 離れた はなれた hanareta

négatif 離れなかった はなれなかった hanarenakatta

Conditionnel / Subjonctif en to 離れると はなれると hanareru to

en -tara 離れたら はなれたら hanaretara

en -(e)ba 離れれば はなれれば hanarereba

en nara 離れるなら はなれるなら hanareru nara

Impératif en -e (neutre) affirmatif 離れろ はなれろ hanarero

négatif 離れるな はなれるな hanareru na

en -nasai (poli affirmatif) 離れなさい はなれなさい hanarenasai

en -nasaruna (poli négatif) 離れなさるな はなれなさるな hanarenasaruna

en -te kudasai affirmatif 離れてください はなれてください hanarete kudasai

négatif 離れないでください はなれないでください hanarenaide kudasai

Gérondif 離れながら はなれながら hanarenagara

Progressif
en -te + いる ichidan (conjugaison)
離れている はなれている hanarete iru

Suspensif poli 離れたり はなれたり hanaretari

neutre 離れて はなれて hanarete

Conjectural/Volitif poli 離れましょう はなれましょう hanaremashō

neutre 離れよう はなれよう hanareyō

Désidératif adjectif variable (flexions) 離れたい はなれたい hanaretai

Passif ichidan (conjugaison) 離れられる はなれられる hanarerareru

Factitif/Causatif ichidan (conjugaison) 離れさせる はなれさせる hanaresaseru

Potentiel ichidan (conjugaison) 離れられる はなれられる hanarerareru