Bienvenue !
Smiley head happy.svg

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Mandarine. If you don’t speak French, click here


N’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable.
Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur...

Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde s’afficheront la date et l’heure. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, n’oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites.

Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser dans la Wikidémie.

Bonne continuation parmi nous !

Stephane8888 21 août 2010 à 06:02 (UTC)

Merci beaucoup !Modifier

Bonjour Stephane8888,

Merci pour les renseignements. J'en ferai bonne usage !

Cordialement,

Mandarine 23 août 2010 à 16:59 (UTC)

Cadeau de bienvenueModifier

Bonjour Mandarine. J'ai créé, rien que pour vous, mais aussi pour tous, l'article absorbable. 193.248.164.228 24 août 2010 à 14:11 (UTC).


Bonjour 193.248.164.228,

Merci beaucoup, et je vais peut-être pouvoir vous aidez à compléter l'étymologie.

Cordialement,

Mandarine 24 août 2010 à 14:18 (UTC)

wagonnierModifier

Bonjour. Tu as mis (1872) pour l’étymologie de wagonnier, cependant il y a une exemple de 1847. --Moyogo/ (discuter) 26 août 2010 à 11:28 (UTC)

Bonjour. J'ai trouvé cette information dans le Petit Robert des noms communs. Cependant, wagonnier existait en 1847, mais s'écrivait wagonier ou vagonier.
Dans l’exemple trouvé de 1847 [1], c’est bien l’orthographe « wagonnier » qui est utilisée, et non « wagonier » ni « vagonier ». Je ne dis pas que ces deux autres orthographes n’existaient pas à l’époque mais l’exemple confirme que l’orthographe actuelle existait déjà en 1847 --Moyogo/ (discuter) 26 août 2010 à 12:01 (UTC)
Pour moi, la première apparition de wagonnier est de 1846, même si il ne s'écrivait pas comme cela. Je pense qu'il serait préférable de ne rien préciser pour l'instant et d'en discuter dans la page proposer un mot. Peut-être que les autres utilisateurs sauront mieux que moi. Pour les histoires de siècles, je suis confuse. Je me suis pas mal embrouillée.
Oui, tu as raison, selon le TLFi, wagonier et vagonier sont bien attestés dans le Dictionnaire national français Bescherelle de 1846. S’il est dans ce dictionnaire (le Bescherelle de 1846) c’est aussi possible qu’il ai été utilisé quelques temps avant mais on n’en sait rien. On peut donc indiqué l’année et l’orthographe attestée. Qu’est-ce qui te confonds pour les siècles ? --Moyogo/ (discuter) 26 août 2010 à 14:46 (UTC)
J'ai confondu XIXe siècle et XXIe siècle. Pour ton explication, ça me va.Mandarine 26 août 2010 à 14:56 (UTC)

aéroscopeModifier

J’espère que tu n’a pas recopié mot pour mot la définition du Petit Robert, que l’as reformulée à ta façon… Sinon, c’est un copyvio (violation des droits d’auteur) et c’est interdit, bien entendu. Cdlt,

--Actarus (Prince d'Euphor) 26 août 2010 à 16:26 (UTC)

Bonjour Actarus. Tu as bien fait de changé les définitions de aéroscope et de asémantique. Je ferais plus attention maintenant. Cordialement, Mandarine 27 août 2010 à 08:55 (UTC)

Attention au copyvio (violation de copyright)Modifier

Bonjour "Mandarine" et merci pour tes contributions ! - Comme te l'a déjà fait remarquer "Actarus", on n'a pas le droit d'utiliser des définitions ni des exemples pris dans des dictionnaires écrits, même en écrivant leurs références. C'est interdit, point final ! Par conséquent, un autre utilisateur du Wiktionnaire va, tôt ou tard, supprimer une telle contribution. - Je te conseillerais, plutôt, de regarder 2 ou 3 dictionnaires écrits, de réfléchir longtemps à une définition, ou de consulter un autre wiktionnaire, par exemple l'anglais ou l'allemand (tout dépend des langues que tu parles...). Même chose pour les exemples. - Si tu as d'autres questions, n'hésite pas à m'en parler ou à venir demander de l'aide à notre IRC, tu y trouveras toujours quelqu'un de disponible. - Encore merci pour tes contributions et à bientôt ! Cordialement, Lou 26 août 2010 à 16:59 (UTC)

Bonjour Lou. Oui, je comprends et j'ai changé du mieux que je pouvais mes définitions. Désolé, j'y ferais plus attention la prochaine fois. Cordialement, Mandarine 27 août 2010 à 08:50 (UTC)

Trimètre ou trimètreModifier

  Bonjour Mandarine,
J’ai l’impression que la page Trimètre devrait commencer par une minuscule. Mais je préfère de consulter avant de corriger quoi que ce soit. D’autre part, il existe déjà une autre page nommée trimètre, mais dont la définition diffère de la page sur laquelle tu as contribué.
N’ayant aucune connaissance en versification, je te laisse voir si les deux pages mentionnées doivent être fusionées ou non et en cas de fusion quel nom de page doit être conservé.
Je suis à ta disposition si tu as besoin d’un coup de main pour l’aspect technique des opérations.
Bien cordialement, José (Jjackoti) 27 août 2010 à 11:32 (UTC). PS: Je te souhaite la bienvenue et te remercie au nom de la communauté pour toutes les contributions que tu as déjà réalisées.

Bonjour José. Oui, la page Trimètre devrait effectivement commencé par une minuscule. J'ai le tic pour mettre des majuscule partout ! Je suis désolé pour la confusion. Surtout que l'article trimètre est plus complet au niveau de l'étymologie, et du reste ! Peut-être serait-il mieux de supprimer la page Trimètre. Cordialement, Mandarine 27 août 2010 à 16:46 (UTC)
Bonjour Mandarine,
Pas de problème, ce n’est pas grave. Je suis dyslexique et je permute souvent les lettres de certains mots   ; personne n’est infaillible.
J’ai donc supprimé l’article Trimètre après avoir ajouté la date 1701 dans ton article trimètre.
Cordialement, José (Jjackoti) 29 août 2010 à 17:03 (UTC).

Pour daterModifier

Bonjour, Bienvenue parmi nous. Pour dater tu peux utiliser les commandes suivantes: {{date|2000}} qui donne (2000) et pour les siècles {{siècle|XX}} qui donne (XXe siècle). Continue comme cela, en t'améliorant. François GOGLINS 28 août 2010 à 15:51 (UTC).

Bonjour, et merci pour les informations ! Désolée d'avoir été aussi longue à répondre. Cordialement, Mandarine 17 septembre 2010 à 16:48 (UTC)

Pluriels en français.Modifier

Salut, une petite chose, on utilise {{-flex-nom-|fr}} (c'est à dire flexion de nom commun) et non {{-nom-}} pour les pluriels. Le plus simple est d'écrire {{subst:nouveau-pluriel|aggravant|m|pron=a.ɡra.vɑ̃}}, et le modèle fera tout à ta place. Bon travail, merci. Mglovesfun (disc.) 10 octobre 2010 à 13:04 (UTC)

Bonjour. Merci pour les infos ! Mandarine 10 octobre 2010 à 13:07 (UTC)

API pour le rModifier

Bonjour. Pour le français on note \ʁ\, pas \r\. --GaAs 22 octobre 2010 à 15:31 (UTC)

Bonjour. Oui, je me suis trompée. Désolée. Mandarine 22 octobre 2010 à 16:16 (UTC)
Mais il n'y a pas de mal.  --GaAs 24 octobre 2010 à 16:28 (UTC)

Ta signature sur le WiktionnaireModifier

Ta signature actuelle ici fait un lien direct vers ta pdd de Wikipédia. Cela ne me semble pas être une bonne pratique. Ce serait bien qu'elle amène à la page ici où je t'écris, par respect pour les contributeurs du Wiktionnaire.

Car tu as depuis longtemps un compte unifié entre le Wiktionnaire et Wikipédia (contrairement à ce que tu disais sur w:WP:O).

Amitiés. --GaAs 2 décembre 2010 à 18:23 (UTC)