Encelade
Français modifier
Étymologie modifier
- (Mythologie) Du latin Enceladus.
- (Astronomie) (1847) Du nom du précédent.
Nom propre modifier
Encelade \ɑ̃.sə.lad\ masculin singulier
- (Divinité) Titan, fils d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), fait prisonnier sous l’Etna à l’issue de la gigantomachie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne, découvert en 1789 par William Herschel.
- Avec près de trois cents orbites autour de Saturne, la sonde a découvert notamment des mers de méthane liquide sur Titan, son plus grand satellite naturel, et un vaste océan d’eau salée sous la surface glacée d’Encelade, une petite Lune saturnienne. — (Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1er novembre 2017)
"[…]. Dans le cas de la lune Encelade de Saturne, il sera possible de quantifier les geysers", se réjouit Olivier Hernandez, le directeur du Planétarium Rio Tinto.
— (Alain Labelle, L’univers selon Webb, ici.radio.canada.ca, 19 décembre 2021)Cela dit, l’article de Nature fait entrer Mimas dans le club assez fermé des satellites dotés d’un océan interne, qui comptait jusqu’ici quatre membres : Europe et Ganymède, autour de Jupiter, et Encelade et Titan, autour de Saturne.
— (Pierre Barthélémy, « Un océan souterrain sur Mimas, lune de Saturne », Le Monde, 9 février 2024, page 6)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
- (Astronomie)
Traductions modifier
satellite de Saturne
- Afrikaans : Enceladus (af)
- Allemand : Enceladus (de)
- Anglais : Enceladus (en)
- Asturien : Encéladu (ast)
- Bas allemand : Enceladus (nds)
- Basque : Enzelade (eu)
- Bosniaque : Enkelad (bs)
- Breton : Enceladus (br)
- Bulgare : Енцелад (bg) Entselad
- Catalan : Encelade (ca)
- Chinois : 土星二 (zh) Tǔxīng èr
- Coréen : 엔셀라두스 (ko) Enselladuseu
- Corse : Enceladu (co)
- Croate : Encelad (hr)
- Danois : Enceladus (da)
- Espagnol : Encélado (es)
- Espéranto : Encelado (eo)
- Estonien : Enceladus (et)
- Finnois : Enceladus (fi)
- Gallois : Enceladws (cy)
- Grec : Εγκέλαδος (el) Enkélados
- Hébreu : אנסלדוס/אנקלדוס (he)
- Hongrois : Enkeládusz (hu)
- Islandais : Enkeladus (is)
- Italien : Encelado (it)
- Japonais : エンケラドス (ja) Enkeradosu
- Latin : Enceladus (la)
- Letton : Encelads (lv)
- Lituanien : Enceladas (lt)
- Néerlandais : Enceladus (nl)
- Norvégien : Enceladus (no)
- Norvégien (nynorsk) : Enceladus (no)
- Polonais : Enceladus (pl)
- Portugais : Encélado (pt)
- Roumain : Enceladus (ro)
- Russe : Энцелад (ru) Entselad
- Serbe : Енцеладус (sr) Enceladus
- Slovaque : Enceladus (sk)
- Slovène : Enkelad (sl)
- Suédois : Enceladus (sv)
- Tchèque : Enceladus (cs)
- Turc : Enceladus (tr)
- Ukrainien : Енцелад (uk) Entselad
- Vietnamien : Enceladus (vi)
Hyperonymes modifier
- (Astronomie)
Holonymes modifier
- (Astronomie)
Voir aussi modifier
- Encelade sur l’encyclopédie Vikidia
- Encelade (le Géant) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Encelade (la lune) sur l’encyclopédie Wikipédia
| Précédé d’Eggther |
Satellites naturels de Saturne | Suivi d’Épiméthée |
|---|
Catalan modifier
Nom propre modifier
Encelade \Prononciation ?\
- (Astronomie) Encelade, satellite naturel de la planète Saturne.