Français modifier

Étymologie modifier

(Xe siècle) Furpac, Forbacum ; (1288) Forbach ; (1399), Furbach & Furpach ; (1645), Fourbach ; voir l’allemand Forbach.

Nom propre modifier

Forbach \fɔʁ.bak\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Moselle.
    • En déplacement à Forbach, dans une école primaire, Emmanuel Macron s’est énervé au micro de France 2. — (Frédéric Pagès, La presse, quel fléau !, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 1)
  2. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.
    • Il y a un quart d’heure de Gausbach à Forbach. Un beau pont, d’une seule arche artistement suspendue, conduit au village dont l’église paroissiale est très-belle. — (J. B. Richard, Manuel du voyageur sur les bords du Rhin, Audin, Libraire, Paris, 1836, page 383)
  3. (Géographie) Canton français, situé dans le département de la Moselle[1].

Gentilés et adjectifs correspondants modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

  • Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations non-romanes - Ernest Nègre
  • Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.

Allemand modifier

Étymologie modifier

Composé de Föhre et de Bach.

Nom propre modifier

Forbach \foːɐ̯ˌbaχ\ neutre

  1. (Géographie) Forbach, en Moselle.
  2. (Géographie) Forbach, en Allemagne.

Voir aussi modifier

  • Forbach sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Italien modifier

Étymologie modifier

Du français Forbach.

Nom propre modifier

Forbach \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Forbach, commune française, située dans le département de la Moselle.

Voir aussi modifier

  • Forbach sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • Forbach dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)  

Références modifier