Français modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Habsburg.

Nom propre modifier

Nom propre
Habsburg
\Prononciation ?\

Habsburg \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune du canton d’Argovie en Suisse.

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • Habsburg sur l’encyclopédie Wikipédia  

Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie obscure[1] :
  1. Il est pour *Habichtsburg, apparenté à Habsheim et dérivé du vieux haut allemand habich (« autour »), en allemand moderne Habicht, et Burg (« forteresse »). Une légende voudrait que le fondateur du château ait trouvé l’endroit en chassant l’autour.
  2. Avec la même finale, de Habe (« possession, propriété ») qui sémantiquement peut aboutir au sens de « forteresse » → voir hold et stronghold, « prise, possession », « donjon, forteresse » en anglais.

Nom propre modifier

Habsburg \Prononciation ?\

 
  1. (Géographie) Habsburg.
  2. (Histoire) Habsbourg.
    • Albrecht, Graf von Habsburg.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi modifier

  • Habsburg sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Références modifier

  1. « Habsburg (Burg) » dans Wikipédia

Anglais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Habsburg.

Nom propre modifier

Habsburg \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Habsburg.
  2. (Histoire) Habsbourg.
    • The House of Habsburg.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Adjectif modifier

Habsburg \Prononciation ?\

  1. Habsbourgeois, relatif à la famille et dynastie Habsbourg.
    • The Habsburg lip.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi modifier

  • Habsburg sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)