Kosten schlechter Qualität

Allemand modifier

Étymologie modifier

Locution nominale composée de Kosten (« coûts »), schlecht (« mauvais ») et Qualität (« qualité »), littéralement « coûts de la mauvaise qualité » ; calque de l'anglais costs of poor quality.

Locution nominale modifier

Cas	Pluriel
Nominatif	die Kosten schlechter Qualität
Accusatif	die Kosten schlechter Qualität
Génitif	der Kosten schlechter Qualität
Datif	den Kosten schlechter Qualität

Kosten schlechter Qualität \ˈkɔstən ˈʃlɛçtɐ ˌkvaliˈtɛːt\ au pluriel uniquement

(Économie, Industrie) Coûts de non-qualité.
- Diese zwei Faktoren werden bezeichnet als a) Cost of Good Quality (Kosten guter Qualität, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (Kosten schlechter Qualität, CoPQ). — (MRPeasy Manufacturing Blog, Was sind Qualitätskosten und wie werden sie berechnet?, 2021 → lire en ligne)
  Ces deux facteurs sont définis comme a) Cost of Good Quality (coûts qualité, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (coûts de non-qualité, CoPQ).
- Abbildung 1 zeigt, wie exzellente Unternehmen diese gerade in den letzten Jahren immer stärker werdenden Anforderungen mit Six Sigma dadurch gemeistert haben, dass sie Fehlerkosten als Kosten schlechter Qualität systematisch ausmerzten. — (Armin Töpfer & Jörn Großekatthöfer, Praktizierte Null-Fehler-Qualität im Krankenhaus durch Six Sigma, in: D. Michael Albrecht & Armin Töpfer (Hrsg.), Erfolgreiches Changemanagement im Krankenhaus - 15-Punkte Sofortprogramm für Kliniken, pp. 449-471, Springer, Heidelberg, 2006. → lire en ligne)
  La figure 1 montre comment les bonnes entreprises ont maîtrisé ces exigences - toujours croissantes ces dernières années - à l'aide de la méthode Six Sigma, en éliminant systématiquement les coûts dus aux erreurs en tant que coûts de non-qualité.

Synonymes modifier

Fehlerkosten (terme le plus courant)
Nichtqualitätskosten (assez rare)

Hyperonymes modifier

Kosten (« coûts »)
Qualität (« qualité »)
qualitätsbezogene Kosten, Qualitätskosten (« Coûts d’obtention de la qualité »)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Fehler (« défaut / erreur »)
Nichtqualität (« non-qualité »)
Qualitätsmanagement (« gestion de la qualité »)
Qualitätsmangel (« défaut de qualité »)

Voir aussi modifier

Fehlerkosten sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)