Lebensabschnittspartner
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Composé de Leben (« vie »), Abschnitt (« étape, période ») et Partner (« partenaire ») avec les interfixes -s-.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Lebensabschnittspartner | die Lebensabschnittspartner |
| Accusatif | den Lebensabschnittspartner | die Lebensabschnittspartner |
| Génitif | des Lebensabschnittspartners | der Lebensabschnittspartner |
| Datif | dem Lebensabschnittspartner | den Lebensabschnittspartnern |
Lebensabschnittspartner \ˈleːbn̩sʔapʃnɪt͡sˌpaʁtnɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Lebensabschnittspartnerin)
- (Famille) Compagnon, concubin, pour une partie de la vie.
Gunther war ihr damaliger Lebensabschnittspartner.
- Gunther était son compagnon de vie à l'époque.
- Activité qui occupe une partie de la vie.
Mit der Arbeit ist der Ruhestand ein Lebensabschnittspartner.
- Avec le travail, la retraite est une activité qui occupe une partie de la vie.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Lebensabschnittspartner [ˈleːbn̩sʔapʃnɪt͡sˌpaʁtnɐ] »
Références modifier
Sources modifier
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Lebensabschnittspartner → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Lebensabschnittspartner. (liste des auteurs et autrices)