Marcel
: marcel
Français modifier
Étymologie modifier
- (XIIe siècle) Du latin Marcellus.
Nom de famille modifier
| Nom de famille |
|---|
| Marcel \maʁ.sɛl\ |
Marcel \maʁ.sɛl\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- Succès pour tous, notamment pour d’Antigny, Millier et Marcel. — (journal Figaro, 23 juin 1870)
Traductions modifier
Prénom modifier
| Invariable |
|---|
| Marcel \maʁ.sɛl\ |
Marcel \maʁ.sɛl\ masculin (les prénoms féminins correspondants sont Marcèle et Marcelle)
- Prénom masculin.
Manon partit avec Marcel: c'est ainsi que se nommait notre valet.
— (Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 132)- Marcel Jousse (1886-1961), SJ, est l’inventeur de la « rythmo-pédagogie » ; il commence ses « conférences libres » à la Sorbonne en 1931. — (Laurent Besse, Carole Christen, Histoire de l’éducation populaire, 1815-1945, 2017)
- Il était temps car les chevaux avaient la robe tout en sueur. A l’arrêt, Marcel essuyait leur dos et leurs flancs avec une couverture de laine ; […]. — (Francis Heux, Chronique de l’agriculture de la Somme, Bacouel-sur-Selle : éditions F. Heux, 2007, page 371)
Dérivés modifier
Proverbes et phrases toutes faites modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Marcel sur l’encyclopédie Wikipédia
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin Marcellus.
Prénom modifier
Marcel \Prononciation ?\ masculin (le prénom féminin correspondant est Marcella)
Voir aussi modifier
- Marcel sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
Références modifier
- Carles & Rafael Castellanos i Llorenç, Diccionari Català-Francès, 1984
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin Marcellus.
Prénom modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Marcel |
| Génitif | Marcela |
| Datif | Marcelovi |
| Accusatif | Marcela |
| Vocatif | Marcele |
| Locatif | Marcelovi |
| Instrumental | Marcelem |
Marcel \mart͡sɛl\ masculin (le prénom féminin correspondant est Marcela)
Dérivés modifier
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage