Mithridate
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Mithridates, dérivé du nom du dieu Mithra de la mythologie iranienne et de la racine indo-européenne da, « donner » : « don de Mithra ».
Prénom modifier
| Invariable |
|---|
| Mithridate \mi.tʁi.dat\ |
Mithridate \mi.tʁi.dat\ masculin
- Prénom masculin.
Mithridate de Pergame, roi du Bosphore et de Colchide de 47 à 45 av. J.-C.
Variantes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Mithridates (de)
- Anglais : Mithridates (en)
- Espagnol : Mitrídates (es)
- Grec : Μιθριδάτης (el) Mithridhátis
- Italien : Mitridate (it)
- Polonais : Mitrydates (pl)
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Mithridate \mi.tʁi.dat\ |
Mithridate \mi.tʁi.dat\ masculin
- (Antiquité) Nom porté par un grand nombre de rois, soldats et hommes d’État d’Asie mineure.
- (En particulier) Mithridate VI qui a consommé régulièrement de petites doses de poison pour essayer de s’en vacciner (voir mithridatisation).
- C’est, dit-il, comme Mithridate, vous savez de quelle sorte il s’était accoutumé au poison ; […] — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 56)
— Pourtant, dit M. Bergeret, une sœur de Mithridate avait une double rangée de dents à chaque mâchoire.
— (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 948)
- (Théâtre) Tragédie de Jean Racine.
- (Musique) Mithridate, roi du Pont (Mitridate, re di Ponto en italien), opéra de Wolfgang Amadeus Mozart.
Variantes modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Mithridates (de)
- Anglais : Mithridates (en)
- Espagnol : Mitrídates (es)
- Italien : Mitridate (it)
Voir aussi modifier
- Mithridate sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « Mithridates », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage