Modèle:ar-*i*a*@ũ

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis modèle:ar-schème/schème/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

• Portail:Arabe
  Schème زِرَزَةٌ (ziraz@ũ)

Sens général

nom.

• Appliqué au radical ح ب ب (aimer / graine) donne حِبَبَةٌ (Hibab@ũ) : pluriel chéris.
• Appliqué au radical د ب ب (ramper) donne دِبَبَةٌ (dibab@ũ) : pluriel ours.
• Appliqué au radical ر ج ل (marcheur, pied) donne رِجَلَةٌ (rijal@ũ) : pluriel hommes.
• Appliqué au radical ف ض ل (dépasser, préférer, trop) donne فِضَلَةٌ (fiDal@ũ) : tenue quotidienne.
• Appliqué au radical ك ل م (parole ; (blessure)) donne كِلَمَةٌ (kilam@ũ) : mot, parole.
• Appliqué au radical ث ق ل (peser) donne ثِقَلَةٌ (Fiqal@ũ) : bagages.
• Appliqué au radical ب ط ن (ventre, caché) donne بِطَنَةٌ (biTan@ũ) : indigestion.

Liens

• pluriel de : {{ar-*a**ũ}}
• pluriel de : {{ar-*i**ũ}}
• pluriel de : {{ar-*u**ũ}}

Racines irrégulières

زِرَرَةٌ (zirar@ũ)	ء (`)	و (w_)	ي (y_)
1	إِرَزَةٌ ('iraz@ũ)	وِرَزَةٌ (wiraz@ũ)	يِرَزَةٌ (yiraz@ũ)
2	زِئَزَةٌ (zi'az@ũ)	زِوَزَةٌ (ziwaz@ũ)	زِيَزَةٌ (ziyaz@ũ)
3	زِرَأَةٌ (zira'@ũ)	زِرَاةٌ (zirâ@ũ)	زِرَاةٌ (zirâ@ũ)

Note

Ce modèle fait partie d’une famille de modèles arabes, qui appliquent un schème à une racine. En principe, ces modèles ne sont pas appelés directement, mais via un modèle chapeau de mise en forme. Le modèle de référence pour l’appel est {{ar-cf}}.

voir :

• Convention:arabe/schèmes.
• catégorie:ar-*i*a*@ũ
• utilisation dans le Wiktionnaire