Modèle:is-décl-nm-sb03y

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif [[{{{1}}}o{{{2}}}{{{3}}}#is|{{{1}}}o{{{2}}}{{{3}}}]] [[{{{1}}}o{{{2}}}{{{3}}}inn#is|{{{1}}}o{{{2}}}{{{3}}}inn]] [[{{{1}}}y{{{2}}}ir#is|{{{1}}}y{{{2}}}ir]] [[{{{1}}}y{{{2}}}irnir#is|{{{1}}}y{{{2}}}irnir]]
Accusatif [[{{{1}}}o{{{2}}}#is|{{{1}}}o{{{2}}}]] [[{{{1}}}o{{{2}}}inn#is|{{{1}}}o{{{2}}}inn]] [[{{{1}}}y{{{2}}}i#is|{{{1}}}y{{{2}}}i]] [[{{{1}}}y{{{2}}}ina#is|{{{1}}}y{{{2}}}ina]]
Datif [[{{{1}}}y{{{2}}}i#is|{{{1}}}y{{{2}}}i]] [[{{{1}}}y{{{2}}}inum#is|{{{1}}}y{{{2}}}inum]] [[{{{1}}}o{{{2}}}um#is|{{{1}}}o{{{2}}}um]] [[{{{1}}}o{{{2}}}unum#is|{{{1}}}o{{{2}}}unum]]
Génitif [[{{{1}}}o{{{2}}}ar#is|{{{1}}}o{{{2}}}ar]] [[{{{1}}}o{{{2}}}arins#is|{{{1}}}o{{{2}}}arins]] [[{{{1}}}o{{{2}}}a#is|{{{1}}}o{{{2}}}a]] [[{{{1}}}o{{{2}}}anna#is|{{{1}}}o{{{2}}}anna]]

Ce modèle sert à décliner certains noms masculins à déclinaison forte de type 3 suivant la nomenclature islandaise. Les doivent avoir la forme générale : rad-o-C-terminaison. Les trois paramètres demandés sont : la partie avant le -o-, la partie entre le -o- et la terminaison et la terminaison elle-même. Exemple pour sonur :

{{is-décl-nm-sb03y|s|n|ur}}