Ouvrir le menu principal
info Documentation du modèle
Description :
Ce modèle est utilisé pour la ligne de forme des verbes en latin.
Paramètres :
Il y a sept ou neuf paramètres : première personne du présent avec les diacritiques, deuxième personne du présent (optionnelle), infinitif, parfait et supin.
Un verbe déponent aura quatre paramètres et pas de supin.
  • 1 : première personne de l’indicatif présent avec les diacritiques.
  • 2 : infinitif présent sans diacritiques.
  • 3 : infinitif présent avec diacritiques.
  • 4 : parfait sans diacritiques (si on ne le connaît pas, mettre le signe - à la place).
  • 5 : parfait avec diacritiques (si on ne le connaît pas, mettre le signe - à la place).
  • 6 : supin sans diacritiques (optionnel)
  • 7 : supin avec diacritiques (optionnel)
  • 2ps : deuxième personne de l’indicatif présent sans diacritiques (optionnel)
  • 2ps2 : deuxième personne de l’indicatif présent avec diacritiques (optionnel)

Pour indiquer que le verbe est particulier ou irrégulier, ajoutez le paramètre pattern= à la fin. La valeur de ce dernier paramètre importe peu mais les cas les plus fréquents sont "déponent", "irrégulier", "semi-déponent" ou "sans passif".

Exemples
  • amō, infinitif : amāre, parfait : amāvi, supin : amātum : {{la-verb|amō|amare|amāre|amavi|amāvi|amatum|amātum}}
  • vŏlo, vīs, infinitif : velle, parfait : vŏlŭi (irrégulier) : {{la-verb|vŏlo|velle|velle|volui|vŏlŭi|2ps=vis|2ps2=vīs|pattern=irrégulier}}
  • horrĕo, infinitif : horrēre, parfait : horrŭi (sans passif) : {{la-verb|horrĕo|horrere|horrēre|horrui|horrŭi|pattern=sans passif}}
Participe futur

Si le supin est inexistant mais que le verbe a un participe futur, utilisez le paramètre optionnel 44= comme ci-dessous :

  • sum, es, infinitif : esse, parfait : fui, participe futur futurus (irrégulier) : {{la-verb|sum|es|esse|esse|fui|fui|futurus|futurus|2ps=es|2ps2=es|pattern=irrégulier|44=participe futur}}