Wiktionnaire:Actualités/Chronologie

Traduire cette page ; Cette page contient des modifications qui ne sont pas marquées à traduire.

Actualités − Chronologie

Le but de cette page est de détailler l’ordre dans lequel les informations sont ajoutées dans les numéros des Actualités, afin que de nouvelles personnes puissent participer à gérer les aspects les plus techniques de la publication. Pour des suggestions de participation plus accessibles, voyez la page Aide:Actualités !

Chronologie des gestes techniques modifier

Tout le mois
  • veille sur les journaux (via Google Actualités ou Qwant Actualités), notamment sur l’utilisation du mot clé "Wiktionnaire" afin d’indiquer les mentions faites au projet à l’extérieur.
  • veille sur les articles scientifiques nouvellement parus qui ont pour thème le Wiktionnaire, toute version linguistique confondue à l’aide de Google Scholar.
  • écriture de chroniques.
  • sollicitations aux contributeurs et contributrices pour des apports ponctuels sur des thèmes variés.
Après le 20
  • mise à jour des statistiques d’après la page tenue à jour par Unsui.
  • mise à jour du nombre d’images dans le projet à partir d’un calcul sur le dump, actuellement réalisée par Unsui.
  • choix des illustrations parmi les images remarquables du mois, le défi photo du mois ou en explorant les ajouts fait par une personne en particulier.
Derniers jours du mois
Premier jour du mois, dernière minute
  • mise à jour des statistiques pour les Questions sur les mots (en notant le nombre de paragraphes dans la page).
  • ajout du nombre de mots du jour créés à partir des archives (nombre de liens bleus)
  • relecture.
Avis de publication
  • Renommage de la page et du brouillon pour publication, en suivant la nomenclature : Wiktionnaire:Actualités/000-mois-année.
  • Ajout du nouveau numéro dans la liste de la page Wiktionnaire:Actualités et traduction au moins en anglais et espagnol.
  • Publication d’un avis sur la Wikidémie (grâce à {{Actualités}}, en le complétant avec le résumé et avec le code couleur indiqué dans la documentation du modèle), le Bistro du jour (grâce à Modèle:Actualités du Wiktionnaire, en reprenant celui du Wiktionnaire)
  • Information sur les réseaux : Facebook, Discord, Mastodon et éventuellement d’autres réseaux.
  • (optionnel) Passage manuel chez les inscrits qui ne sont ni Wiktionnaire ni Wikipédia.
Pour la suite
  • activation de la traduction (si vous avez les droits)
  • ajout éventuel de balises de traduction supplémentaires et début de la traduction.
  • initialisation du brouillon du prochain numéro par suppression de la redirection et copie d’une version basique du numéro précédent, idéalement une version avant l’activation des traductions mais avec l’ensemble des statistiques pour faciliter le calcul de l’évolution mensuelle. Pour récupérer ce code, ouvrir une version ancienne de la page via l’historique et copier le code. Ensuite, il faut effacer le texte rédigé en laissant les modèles pour les blocs d’article et mettre en commentaire les parties que l’on souhaite conserver : statistiques et illustrations (parce que le code est complexe). Cela se fait à l’aide des balises html <!-- texte en commentaire-->
  • début du prochain numéro : correction des dates pour les statistiques et ajustement des dates pour les thèmes de la semaine.