« أَنْ » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|ar}} == === {{S|préposition|ar}} === {{ar-terme|an}} écriture abrégée: {{ar-squelette}} # que #: {{ar-ab|urîdu}} '''{{bleu|{{ar-ab|an}}}}''' {{ar-ab|âkula}} = je v... |
→{{S|préposition|ar}} : d'après en: |
||
Ligne 8 :
#: {{ar-ab|urîdu}} '''{{bleu|{{ar-ab|an}}}}''' {{ar-ab|ya'kula}} = je veux que il mange.
#: {{ar-ab|achadu}} '''{{bleu|{{ar-ab|an}}}}''' {{ar-ab|lâ}} {{ar-ab|ilaha}} {{ar-ab|illâ}} {{ar-ab|~l}}{{ar-ab|llahu}} : je témoigne qu'il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu.
==== Note d'usage ====
:{{ar-mot|an}} doit être immédiatement suivi d'un verbe au subjonctif. Le sujet, s'il y en a un, est placé après le verbe et est au nominatif.
:La seule exception à cette règle est qu'un verbe après {{ar-ab|ba'da}} {{ar-ab|an}} (après que) se met au passé si l'évènement a déjà eu lieu (sinon il reste au subjonctif). Voir {{ar-mot|ba'da}}.
| |||