« 笑 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
|||
Ligne 17 :
=== {{S|verbe|zh}} ===
{{zh-mot|笑|xiào}}
# [[rire|Rire]]
# [[sourire|Sourire]]. === {{S|nom|zh}} ===
{{zh-mot|笑|xiào}}
# [[rire|Rire]]
# [[sourire|Sourire]]. === {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron|zh}}
* '''mandarin'''▼
* '''cantonais''' {{pron|ɕiːu³³|yue}}
** {{Jyutping}} : siu³
▲* {{écouter|lang=zh||audio=LL-Q7850 (zho)-雲角-笑.wav}}
** ''Wiktionary'' : xieu⁴
* '''hakka''' {{pron||hak}}
** {{PFS}} : seu
** ''Meixian, Guangdong'' : xiau⁴
* '''mindong''' {{pron||cdo}}
* '''jin'''
** ''Wiktionary'' : xiau³
* '''minbei'''
** {{KCR}} : sia̿u
* '''mindong'''
** {{BUC}} : {{lang|cdo-Latn|chiéu}}
* '''minnan''' {{pron||nan}}
** {{POJ}} : {{lang|nan-Latn|chhiò}}, {{lang|nan-Latn|chhiàu}}, {{lang|nan-Latn|siàu}}
** {{chaozhou}} : {{lang|nan-Latn|cio³}}, {{lang|nan-Latn|ciê³}}
* '''wu''' {{pron||wuu}}
** ''Wiktionary'' : xiau (T2)
* '''xiang'''
** ''Wiktionary'' : siau⁴
* '''chinois médiéval''' : {{pron|siᴇuᴴ|ltc}}
* '''chinois archaïque'''
** {{Baxter–Sagart}} {{pron|*[s-l]aw-s|och}}
** {{Zhengzhang}} : {{pron|*sqʰows|och}}
[[Catégorie:chinois|竹]]
| |||