« homme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +breton : den ; +breton : gwaz ; +breton : den ; +hindi : आदमी (assisté)
m Autoformatage, traduction grec ancien > creole haitien, traduction grec > creole haitien, traduction georgien > creole haitien, traduction gallois > creole haitien, traduction gagaouze > creole haitien, traduction finnois > creole haitien, traduction eyak > creole haitien, traduction estonien > creole haitien, traduction esperanto > creole haitien, traduction espagnol > creole haitien, traduction douala > creole haitien, traduction danois > creole haitien…
Ligne 106 :
* [[de mémoire d’homme]]
* [[entre hommes]]
* [[être aux hommes]] {{QC|nocat=1}}
* [[Fils de l’homme]]
* [[franc-homme]], [[francs-hommes]]
Ligne 265 :
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|사람|tr=saram}}, {{trad+|ko|인간|tr=ingan|tradi=人間}}
* {{T|co}} : {{trad+|co|omu|m}}
* {{T|ht}} : {{trad--|ht|imen}}, {{trad--|ht|moun}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|čovjek|m}}
* {{T|da}} : {{trad+|da|menneske|n}}
Ligne 271 ⟶ 272 :
* {{T|eo}} : {{trad+|eo|homo}}
* {{T|et}} : {{trad+|et|inimene}}
* {{T|ewo}} : {{trad--|ewo|mot}}
* {{T|eya}} : {{trad--|eya|Lilaaʼ}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|ihminen}}
Ligne 278 ⟶ 280 :
* {{T|el}} : {{trad+|el|άνθρωπος|m|r=ánthropos}}
* {{T|grc}} : {{trad--|grc|ἄνθρωπος|m|tr=ánthrôpos}}
* {{T|ht}} : {{trad--|ht|imen}}, {{trad--|ht|moun}}
* {{T|he}} : {{trad+|he|איש|m|tr=ish}}, {{trad-|he|אִישׁ|m|tr=ish}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|ember}}
* {{T|sah}} : {{trad--|sah|киһи}}
* {{T|id}} : {{trad+|id|manusia}}
* {{T|pgl}} : {{trad--|pgl|Reconstruction:irlandais primitif/*ᚃᚔᚏᚐᚄ|dif=ᚃᚔᚏᚐᚄ}}
* {{T|ruo}} : {{trad--|ruo|om|m}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|uomo|m}}
Ligne 301 ⟶ 303 :
* {{T|lua}} : {{trad--|lua|muntu}}
* {{T|ms}} : {{trad+|ms|manusia}}
* {{T|mg}} : {{trad+|mg|olona}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|mens|m}}
* {{T|nog}} : {{trad--|nog|адем}}, {{trad--|nog|киси}}
* {{T|fra-nor}} : {{trad--|fra-nor|houme|m}}
* {{T|nb}} : {{trad+|nb|menneske|n}}
* {{T|nn}} : {{trad+|nnno|menneske|n}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|òme|m}}
* {{T|pcd}} : {{trad--|pcd|onme}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|człowiek|m}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|homem|m}}
Ligne 312 ⟶ 316 :
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|человек|ma|tr=čelovék}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|olmmoš}}
* {{T|sg}} : {{trad-|sg|zo}}
* {{T|sa}} : {{trad+|sa|नर|m|tr=nara}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|mndru}}, {{trad--|zdj|mwanadamu}}, {{trad--|zdj|ɓinadamu}}
Ligne 324 ⟶ 329 :
* {{T|tol}} : {{trad--|tol|chusne}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|básrimkoi}}
* {{T|ewo}} : {{trad--|ewo|mot}}
* {{T|pgl}} : {{trad--|pgl|Reconstruction:irlandais primitif/*ᚃᚔᚏᚐᚄ|dif=ᚃᚔᚏᚐᚄ}}
* {{T|mg}} : {{trad+|mg|olona}}
* {{T|pcd}} : {{trad--|pcd|onme}}
* {{T|sg}} : {{trad-|sg|zo}}
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|insan}}
* {{T|tk}} : {{trad+|tk|adam}}, {{trad-|tk|ynsan}}
Ligne 356 :
* {{T|cjs}} : {{trad--|cjs|эр}}
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|남자|tradi=男子|tr=namja}}, {{trad+|ko|남성|tr=namseong|tradi=男性}}, {{trad+|ko|사나이|tr=sanai}}
* {{T|ht}} : {{trad--|ht|nonm}}
* {{T|crs}} : {{trad--|crs|zonm}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|muškarac|m}}
Ligne 369 ⟶ 370 :
* {{T|vls}} : {{trad--|vls|vint}}
* {{T|fud}} : {{trad--|fud|tagata}}
* {{T|ga}} : {{trad+|ga|fear|m}}, {{trad+|ga|duine|m}}
* {{T|gag}} : {{trad--|gag|adam}}, {{trad--|gag|erif}}
* {{T|gallo}} : {{trad--|gallo|honme}}
* {{T|ga}} : {{trad+|ga|fear|m}}, {{trad+|ga|duine|m}}
* {{T|ka}} : {{trad+|ka|კაცი|tr=kac’i}}, {{trad+|ka|მამაკაცი|tr=mamakac’i}}
* {{T|got}} : {{trad--|got|𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰|m|tr=manna}}
* {{T|grc}} : {{trad--|grc|ἀνήρ|m|tr=anếr}}
* {{T|ht}} : {{trad--|ht|nonm}}
* {{T|hi}} : {{trad+|hi|आदमी}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|férfi}}
Ligne 409 :
* {{T|fra-nor}} : {{trad--|fra-nor|houme|m}}
* {{T|nb}} : {{trad+|nb|mann|m}}
* {{T|nn}} : {{trad+|nnno|mann|m}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|mascle|m}}, {{trad+|oc|òme|m}}
* {{T|umb}} : {{trad--|umb|ulume}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/homme »