« violent » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
→‎Français : cit.
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|mot=violens|sens=impétueux, emporté, fougueux, violent}}, dérivé de ''[[vis#la|vis]]'' (« vigueur, force »).
Ligne 7 ⟶ 8 :
'''violent''' {{pron|vjɔ.lɑ̃|fr}}
# Qui est [[impétueux]], qui [[agir|agit]] avec [[impétuosité]], avec une [[force]] non [[contenir|contenue]], en [[parlant]] des [[évènement]]s, des [[chose]]s ou des [[personne]]s et de leurs [[acte]]s.
#* ''Il ont un caractère '''violent''' : ils violent leurs promesses.''
#* ''L’acide arsénieux est un des poisons les plus '''violents''' ; il agit comme tel sur toutes les classes des animaux et sur les plantes.'' {{source|Ad. {{pc|Würtz}} ''et al.'', ''Dictionnaire de chimie pure et appliquée'', vol. 1 (A–B), L. Hachette & Cie, Paris, 1869, p. 411}}
#* ''Les Spartiates étaient petits en nombre, grands de cœur, ambitieux et '''violents''' ; de fausses lois n’en aurait ''{{sic !|auraient}}'' tiré que de pâles coquins ; Lycurgue en fit d’héroïques brigands.'' {{source|{{nom w pc|Louis|Thomas}}, ''Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816–1882), Mercure de France, Paris, 1941, p. 99}}
Ligne 71 ⟶ 73 :
'''violent''' {{pron|vjɔl|fr}}
# ''Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de'' [[violer]].
#* ''Il ont un caractère violent : ils '''violent''' leurs promesses.''
# ''Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de'' [[violer]].