Version du 11 avril 2021 à 08:40 modifier Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 411 120 modifications Traductions : +basque : unai (assisté) ← Modification précédente		Version du 4 décembre 2021 à 14:32 modifier annuler Frank C. Müller (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 2 485 modifications trad de corr. trad + genres. Modification suivante →
Ligne 26 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Personne qui mène paître les vaches, les bovins, qui les garde, les soigne et s’en occupe\|1}} ~~{{trad-début}}~~ * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|~~vacher~~Kuhhirte\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|cowherd}}, {{trad+\|en\|cowboy}} * {{T\|ar}} : {{trad+\|ar\|راع البقر}} * {{T\|eu}} : {{trad-\|eu\|unai}} * {{T\|br}} : {{trad+\|br\|paotr-saout\|m}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|vaquer\|m}} * {{T\|co}} : {{trad-\|co\|vaccaghju}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|vaquero\|m}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|mieskarjakko}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|bovisto}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|vaccaio\|m}} * {{T\|kk}} : {{trad-\|kk\|сиыршы\|tr=sïırşı}} * {{T\|ky}} : {{trad-\|ky\|сиыршы\|tr=siırşı}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|vaqueiro\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|văcar}} * {{T\|sv}} : {{trad-\|sv\|koherde}}

« vacher » : différence entre les versions