절

Coréen

Étymologie

(Nom 1) (1449) Attesté pour la première fois dans le Worin cheongangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡).

Lettre

Hangeul	절
Prononciation	절 /tɕʌl/ [tɕʌɭ]
Transcription	jeol

절

1. Syllabe composée des hangeuls ㅈ, ㅓ et ㄹ.

Nom commun 1

Hangeul	절
Prononciation	절 /tɕʌl/ [tɕʌɭ]
Transcription	jeol

절

1. Salutation, fait de s'incliner pour saluer.
   • 선생님께 절을 한다.

     Seonsaengnimkke jeoreul handa.

     Tu t'inclines devant un professeur.

Nom commun 2

Hangeul	절
Prononciation	절 /tɕʌl/ [tɕʌɭ]
Transcription	jeol

절

1. (Bouddhisme) Temple bouddhiste.
   • 절을 찾아 마음을 수양해야겠다.

     Jeoreul chaja ma-eumeul suyanghaeyagetda.

     Je dois trouver un temple et cultiver mon âme.

Nom commun 3

Hangeul	절
Prononciation	절 /tɕʌl/ [tɕʌɭ]
Transcription	jeol

절

1. (Cuisine) (Gangwon) (Chungcheong) (Gyeongsang) Baguette (que l'on utilise pour manger).

Références

• Élodie Dornand de Rouville, Benjamin Joinau, Croquis de Corée : Un guide illustré de la culture coréenne, Atelier des Cahiers, collection « Essais », 2016, ISBN 979-10-91555-19-7, page 16