buan
: Buan
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du moyen breton buan[1], attesté en vieux breton sous la forme plurielle buenion.
- À comparer avec les mots buan en gallois et en cornique (sens identique).
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | buan |
| Comparatif | buanocʼh |
| Superlatif | buanañ |
| Exclamatif | buanat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | buan |
| Adoucissante | vuan |
buan \ˈbyːãn\
Adverbe modifier
buan \ˈbyːãn\
- Vite, rapidement.
- An hini a ya buan, awechou a ya pell,
Med an hini a zalcʼh da vond a ra gwell. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 319)- Celui qui va vite va quelquefois loin,
mais celui qui continue à marcher fait mieux (gagne la partie).
- Celui qui va vite va quelquefois loin,
- An hini a ya buan, awechou a ya pell,
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | buan | buaned |
| Adoucissante | vuan | vuaned |
| Durcissante | puan | puaned |
buan \ˈbyːãn\ masculin
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- France (Bretagne) : écouter « buan [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Bunun modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
buan \Prononciation ?\
- (Astronomie) Lune.
Vieil anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
buan