Français modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien καρποφάγος, karpophagos.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
carpophage carpophages
\kaʁ.pɔ.faʒ\

carpophage \kaʁ.pɔ.faʒ\ masculin et féminin identiques

  1. Frugivore.

Traductions modifier

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
carpophage carpophages
\kaʁ.pɔ.faʒ\
 
Un carpophage blanc (Ducula bicolor).
 
Ce superbe columbidé (Ducula goliath) est un carpophage endémique à la Nouvelle-Calédonie.
 
Le carpophage de Nouvelle-Zélande est non seulement le seul carpophage de ce pays, mais en est également le seul membre indigène de la famille des colombidés.
 
Le carpophage de d'Albertis, natif de Nouvelle-Guinée, est l'une de quatre espèces très similaires de carpophages du genre Gymnophaps formant un complexe allopatrique.

carpophage \kaʁ.pɔ.faʒ\ masculin

  1. (Ornithologie) Nom donné à cinq genres d'oiseaux totalisant 45 espèces de grande taille de la famille des columbidés vivant dans les forêts matures d'arbres fruitiers d'Asie du Sud, de Nouvelle-Guinée, d'Australasie et d'Océanie, caractérisées par leur plumage aux couleurs vives (où le vert domine particulièrement), leur grande commissure mandibulaire, la présence fréquente de cires proéminentes à la base du bec, et leur nomadisme à travers de vastes aires d'alimentation que requiert leur régime alimentaire frugivore.
    • Le carpophage de la Société n’a fait l’objet d’aucune étude particulière et il ne sera donc plus évoqué ici. — (Jacques Valeix, Spécial biodiversité, 2001)

Variantes modifier

  • En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
    Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Traductions modifier

Hyperonymes modifier

Hyponymes modifier

(exemples)

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier