caudex
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin caudex (« tronc »).
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| caudex \ko.dɛks\ |
caudex \ko.dɛks\ masculin
- (Botanique) (Désuet) Partie d'une plante qui n'est pas ramifiée.
- On nomme caudex ascendant latige ou le tronc, et caudex descendant la racine.
- (Navigation) Pirogue, bateau fabriqué dans un tronc d'arbre évidé.
- Les pirogues monoxyles sont des caudex.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « caudex [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | caudex | caudicēs |
| Vocatif | caudex | caudicēs |
| Accusatif | caudicĕm | caudicēs |
| Génitif | caudicĭs | caudiciŭm |
| Datif | caudicī | caudicĭbŭs |
| Ablatif | caudicĕ | caudicĭbŭs |
caudex masculin
- Tronc, souche d'arbre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) (Familier) Imbécile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Tablette de bois, liste, registre.
- Livre, tablettes reliées entre elles.
- quia plurium tabularum contextus caudex apud antiquos vocatur — (Sen. Brev. Vit. 13, 4)
Variantes modifier
- codex Note : au sens de « recueil » de lois, de textes.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- caudica (« radeau de tronc »)
- caudicalis, caudicarius (« de buche, de tronc »)
- caudiceus (« fait d'un tronc »)
- excaudico, excodico (« arracher les souches, extirper ; enlever les vignes »)
Références modifier
- « caudex », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « caudex », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage