Français modifier

Étymologie modifier

(1721) Du latin cucurbita avec le suffixe -acée.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cucurbitacée cucurbitacées
\ky.kyʁ.bi.ta.se\
 
Des cucurbitacées.

cucurbitacée \ky.kyʁ.bi.ta.se\ féminin

  1. (Botanique) Plante herbacée dicotylédone caractérisée par des tiges couchées, plus ou moins grimpantes, par des fleurs gamopétales et pentamères à cinq étamines, et dont plusieurs espèces produisent de très gros fruits (péponides) arrondis, à chair douce, souvent comestibles, tels que la courge, le melon, le potiron, la calebasse, etc.
    • Les bonnes femmes de mon pays appellent « mirliton » le fruit d'une cucurbitacée que les botanistes ont baptisée, allez leur demander pourquoi, « Sechium edile », et qu'elles accommodent en cent manières succulentes, […]. — (Conjonction : bulletin de l'Institut français d'Haïti, n° 110 à 113, Port-au-Prince, 1969, p. 74)
    • Elle a été trouvée en Allemagne dans trois concombres en provenance d’Espagne et une quatrième cucurbitacée qui pourrait venir des Pays-Bas, a précisé la Commission. — (AFP, Bruxelles alerte sur des concombres contaminés venant d’Espagne, lemonde.fr, 27 mai 2011)
    • L’implantation de plantes couvrantes (cucurbitacées, patates douces, etc.) aide alors aussi à contrôler la croissance et la multiplication des « mauvaises herbes ».— (Dufumier, Marc. « 5. Essor et déclin des plantations agro-industrielles en Afrique forestière et périforestière », , Agricultures et paysanneries des Tiers mondes. sous la direction de Dufumier Marc. Karthala, 2004, pp. 143-179.)
    • As-tu déjà vu mon cu-, mon cu-, mon cucurbitacée
      Non, je n'ai jamais vu ton cu-, ton cu-, ton cucurbitacée
      T'as déjà gouté mon cu-, mon cu-, mon cucurbitacée
      J'ai jamais mangé ton cu-, ton cu-, ton cucurbitacée
      — (Michel l’ingénieur informaticien, Cucurbitacée, 2009 → lire en ligne)
  2. (Sens figuré) Légume, idiot.
    • Une tête de cucurbitacée.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   cucurbitacée figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cucurbitacée, légume.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier