invertébré
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | invertébré \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\
|
invertébrés \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ |
| Féminin | invertébrée \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ |
invertébrées \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ |
invertébré \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\
- (Zoologie) Qualifie les animaux qui n’ont pas de colonne vertébrale, tels que les insectes, les mollusques, les vers, etc.
- Mais on chercherait en vain à préciser la composition de son menu, qui dépend évidemment de la faune invertébrée dont il dispose. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- (Sens figuré) Velléitaire.
Une politique invertébrée.
Traductions modifier
Se dit d’animaux
- Breton : divellkeinek (br)
- Italien : invertebrato (it)
- Kazakh : омыртқасыз (kk) omırtqasız
- Russe : беспозвоночный (ru)
- Suédois : ryggradslös (sv)
- Tchèque : bezobratlý (cs)
Velléitaire
- Suédois : ryggradslös (sv)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| invertébré | invertébrés |
| \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ | |
.jpg)
invertébré \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ masculin
- (Par ellipse) (Zoologie) Animal sans colonne vertébrale.
- Grand chasseur, le crapaud dévore toutes sortes de petits invertébrés, aptères ou ailés. — (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- Se pencher sur un limule est aussi une expérience un peu troublante... Souvent, l’invertébré se positionne pour mieux percevoir l'étranger. Dès lors, on ne sait plus très bien qui étudie qui. — (Martin Daigneault, Limules: une histoire naturelle, Institut océanographique, 2005, p. 51)
Vous êtes plutôt des mollusques, des invertébrés, des protozoaires, des machins tout mous, sans squelette et sans coquilles, dégueulassement gluants et visqueux.
— (Ayan Adam, La Nation des Poètes, Éditions Librinova, 2020)
Traductions modifier
- Anglais : invertebrate (en)
- Breton : divellkeineg (br) masculin
- Catalan : invertebrat (ca)
- Chinois : 无脊椎动物 (zh) (無脊椎動物) wújǐzhuī dòngwù
- Espagnol : invertebrado (es)
- Italien : invertebrata (it)
- Japonais : 無脊椎動物 (ja) musekitsui dōbutsu
- Latin : invertebrata (la)
- Néerlandais : evertebraat (nl)
- Occitan : invertebrata (oc)
- Polonais : bezkręgowiec (pl) masculin
- Portugais : invertebrado (pt)
- Suédois : ryggradslöst djur (sv)
- Tagalog : invertebrata (tl)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe invertébrer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) invertébré | |
invertébré \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\
- Participe passé masculin singulier de invertébrer.
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.
- \ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe\
- Suisse (canton du Valais) : écouter « invertébré [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « invertébré [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Voir aussi modifier
- invertébré sur l’encyclopédie Wikipédia
- invertébré sur le Dico des Ados
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (invertébré), mais l’article a pu être modifié depuis.