Stalingrad
Français modifier
Étymologie modifier
- Du russe Сталинград, Stalingrad.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Stalingrad \sta.lin.gʁad\ |
Stalingrad \sta.lin.ɡʁad\
- (Histoire) Nom de la ville russe de Volgograd, de 1925 à 1961.
- En 1925, Joseph Staline rebaptise Stalingrad la ville de Tsaritsyne (depuis 1961 Volgograd) et, au Gabon, Omar Bongo transforme en 1969 son lieu de naissance, Lewaï, en Bongoville. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 171-172)
- (Par extension) (Histoire) Bataille qui se déroula dans cette ville, entre les armées allemandes et russes du 23 août 1942 au 2 février 1943.
- C’est fou, tout ce que ces gens ont enduré pendant le siège de Stalingrad.
Le froid, le manque de nourriture. Ils faisaient de la soupe avec de la colle et de l’huile à lanterne, mangeaient les cadavres de leurs propres enfants ! — (Richard Martineau, La vie normale, c’est pour bientôt!, Le Journal de Québec, 19 avril 2021)
- C’est fou, tout ce que ces gens ont enduré pendant le siège de Stalingrad.
Traductions modifier
- Anglais : Stalingrad (en)
- Croate : Staljingrad (hr)
- Italien : Stalingrado (it)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Stalingrad [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Stalingrad sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du russe Сталинград, Stalingrad.
Nom propre modifier
Stalingrad \Prononciation ?\
- (Désuet) Stalingrad.
- (Histoire) Bataille de Stalingrad.
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du russe Сталинград, Stalingrad.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Stalingrad |
| Génitif | Stalingradu |
| Datif | Stalingradu |
| Accusatif | Stalingrad |
| Vocatif | Stalingrade |
| Locatif | Stalingradu |
| Instrumental | Stalingradem |
Stalingrad \Prononciation ?\ masculin inanimé
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Voir aussi modifier
- Stalingrad sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)