Verabschiedung

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Verabschiedung	die Verabschiedungen
Accusatif	die Verabschiedung	die Verabschiedungen
Génitif	der Verabschiedung	der Verabschiedungen
Datif	der Verabschiedung	den Verabschiedungen

Verabschiedung \fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdʊŋ\ féminin

1. Acte de dire au revoir.
2. Adoption d'une loi.
   • Die Republikaner stimmten geschlossen gegen das Inflationsbekämpfungsgesetz. Mit Änderungsanträgen hatten sie über fast 16 Stunden hinweg die Verabschiedung verzögert. — (« Senat für Klima- und Sozialgesetz », dans taz, 8 août 2022 [texte intégral])

     Les républicains ont voté en bloc contre la loi sur la lutte contre l’inflation. Ils avaient retardé l’adoption par des amendements pendant près de 16 heures.

3. Mise en congé.
4. Cérémonie mortuaire.

Prononciation

• Berlin : écouter « Verabschiedung [fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdʊŋ] »
• Vienne : écouter « Verabschiedung [fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdʊŋ] »