Wiktionnaire:Bots/Statut/BordaBot

Utilisateur:BordaBot

• Nom du propriétaire : Borda
• But du bot : Création automatisée de verbe et de ses formes conjuguées en portugais.
• Script utilisé : pywikibot
• Déjà présent sur, avec statut de bot : Nulle part.
• Déjà présent sur, sans statut de bot : Wiktionnaire
• Remarques : script repris de LmaltierBot section Formes conjuguées de verbes portugais. Pour voir le résultat [1]
• Date et heure : 22 juin 2020 à 14:18 (UTC)

Le vote est ouvert à tous ceux qui ont au moins 100 modifications sur le Wiktionnaire francophone au moment du début du vote. Il est rappelé aux votants que le seul avantage du statut de bot est de ne pas apparaître dans la page Modifications récentes. Si le rapport Pour/Contre est supérieur (ou égal) à 75%, la requête est acceptée, le bot flag est demandé aux bureaucrates. Le vote dure 7 jours.

 Pour

1.  Pour si prise ne compte de {{pt-verbe-flexion}} Pamputt ^[Discuter] 24 juin 2020 à 05:30 (UTC)
2.  Pour Lmaltier (discussion) 15 décembre 2020 à 14:41 (UTC)

 Contre

1.  Attendre Voir la discussion ci-dessous. JackPotte ($♠) 26 mars 2023 à 16:11 (UTC)

Discussion

Bonjour @Borda : pourrais-tu lancer une vingtaine d'éditions au hasard stp, afin que nous puissions étudier les résultats ?

De plus, il vaudrait mieux sourcer ce travail. Si c'est un lien interne, je pense par exemple au résumé d'édition pour remplacer le Pywikibot 3.0-dev que j'ai vu passer. JackPotte ($♠) 22 juin 2020 à 19:35 (UTC)

Bonjour @JackPotte :, que voulez vous dire par des éditions au hasard ? Liste des verbes traités ici Utilisateur:Borda/verbes portugais. Je veux bien sourcer différemment, mais je ne sais comment faire et aucune idée de ce qu'il conviendrait de mettre pour mieux sourcer. Peut-être création forme conjuguée en portugais. Borda.

La liste dans l'ordre fera l'affaire. Pour le sourçage, c'est soit un lien interne soit un externe. S'il est externe on le met dans l'article, s'il est interne dans le résumé comme ceci. JackPotte ($♠) 23 juin 2020 à 06:44 (UTC)

@JackPotte : Le script peut-il gérer ce type de résumé, si oui, un exemple serait le bienvenu, car je n'ai rien trouvé, ou plus surement je n'ai pas su quoi chercher, dans la documentation. Merci d'avance.Borda

@JackPotte : Je n'ai pas trouvé comment ajouter un commentaire personnalisé pour chaque entrée. J'ai seulement enlevé « Pywikibot 3.0-dev » par « création formes conjuguées verbe portugais ».

Bonjour Borda, est ce qu’il serait possible d’ajouter {{pt-verbe-flexion}} (comme ici) sur toutes les futures pages ? Par ailleurs, je ne connais pas assez le portugais mais s’il est possible de « deviner » la prononciation pour certains cas (à partir de celle de l’infinitif), je pense qu’il faudrait l’ajouter sur les formes fléchies pour qu’on évite de repasser dessus dans le futur. Pamputt ^[Discuter] 23 juin 2020 à 05:30 (UTC)

Bonjour @Pamputt :, pas de problème pour poser {{pt-verbe-flexion}}, je devrais pouvoir l'intégrer.

Pour la prononciation, je ne me lancerais pas dedans. Personnellement, je me sens pas capable de transcrire en API la prononciation portugaise. Certain site propose cette transcription. Mais, quelle prononciation, portugaise européenne ou portugaise brésilienne ? La différente est conséquente à tel point qu'un Brésilien peut avoir de la peine à comprendre un Portugais (C'est du vécu). De mon expérience auditive, les Brésiliens prononcent tout et ne prononcent pas pareil certaines lettres ou syllabes, les Portugais ont cette faculté d'avaler une grande partie des voyelles. Bref, pour moi, j'arrive à mon niveau d'incompétence. Borda

@Pamputt :, {{pt-verbe-flexion}} incorporé dans le script voir Conjugaison:portugais/baixar.

@Borda : bonjour, deux ans après, est-ce que tu as pu avancer sur le sujet stp, car Spécial:Contributions/BordaBot ne montre que des éditions manuelles alors que Spécial:Contributions/Borda en contient des automatiques. Donc il est difficile pour moi de déterminer si ce vote doit être poursuivi sur l'analyse du compte humain avec la promesse que le bot utilisera bien son compte, suspendu encore quelque temps, ou clôturé. JackPotte ($♠) 26 mars 2023 à 16:11 (UTC)~