Wiktionnaire:Collaboration du mois/2023

Janvier

Une entrée présente dans les éditions de Wiktionnaire écrite dans d’autres langues mais absente ici a de grande chance d’être une entrée utile ! Si vous avez des connaissances dans diverses langues, vous pouvez peut-être créer de nouvelles entrées à partir d’une liste d’entrées manquantes !

Février

Les pages des catégories du Wiktionnaire sont liées à Wikidata. Elles pourraient être décrites de manière détaillées afin de consolider l’organisation des connaissances. C’est un chantier interprojet ambitieux, qui touche à la structure du projet et qui est détaillé dans la Wikidémie du mois. À terme, il pourrait mener à une présentation plus claire de l’information dans le Wiktionnaire !

Mars

Vous vous demandez comment sont choisies les illustrations du Wiktionnaire ? Photographies, dessins, schémas ou même vidéos. Elles sont ajoutées par les personnes qui contribuent, issues de la base multimédia Wikimedia Commons, alimentée par des bénévoles, wiktionnaristes ou non. Au fil du temps, le Wiktionnaire s’est doté de recommandations et de conseils sur les illustrations. N’hésitez pas à en ajouter !

Avril

Bouée
Bouée
Au fil du temps, beaucoup de pages d’aide ont été créées dans le Wiktionnaire, certaines limpides, érudites, passionnantes et d’autres désuètes ou d’autres perdues au milieu de nulle part, sans lien y menant. Il serait fort utile d’y faire la poussière en rangeant par exemple les pages d’aide non catégorisées.

Mai

Vous vous demandez comment le Wiktionnaire indique la prononciation ? On distingue les enregistrements audios et les notations écrites de la prononciation avec des pages de convention et des pages d’aides pour l’oral et pour l’écrit. Elles sont complétées par des pages d’annexe par langue qui rapportent les descriptions des systèmes sonores. C’est un chantier permanent, qui évolue au fur et à mesure des descriptions des langues par les linguistes et de l’implication bénévole à ajouter ces informations. Il n’y a pas encore d’enregistrements audios pour toutes les entrées, et de nombreuses notations de la prononciation sont manquantes (environ 290 000 pour le français), alors n’hésitez pas donner de votre voix et à ajouter des notations en alphabet phonétique si vous le pouvez !

Juin

De nombreuses pages du Wiktionnaire proposent un lien vers des informations complémentaires dans Wikipédia, mais ce sont parfois des liens morts et un peu de ménage pourrait être bien utile. Dans l’autre sens, beaucoup de pages de Wikipédia ne présentent pas encore de liens vers le Wiktionnaire !

Un thème transprojet pour rapprocher les connaissances !

Juillet

Outre les définitions, ce qui fait la qualité du Wiktionnaire, ce sont les mots liés : synonymes et antonymes, mots dérivés, hyperonymes et hyponymes, méronymes et holonymes, vocabulaire apparenté. Un outil externe développé par un universitaire, BDnary, permet de connaître l’évolution de ces indications dans le temps !

Ce mois-ci, ajoutons des liens internes pour favoriser le développement des champs sémantiques !

Août

Au début de chaque entrée du Wiktionnaire, on trouve une notice étymologique, cadrée par une page de convention et accompagnée d’une page d’aide. S’il n’est pas toujours facile de résumer les études publiées sur l’histoire des mots, il est plus facile d’ajouter des indications sur la composition du mot avec sa racine et ses préfixes ou suffixes éventuels. Pour les rapprochements très anciens et formes reconstruites par des linguistes, c’est encore une autre aventure ! Lancez-vous !

Septembre

Pour attester du sens d’un mot et présenter la manière dont il s’utilise, le Wiktionnaire propose des exemples. Ils sont choisis selon différents critères qui ont été établis au fil du temps et documentés avec une page de convention et une page d’aide.

Une prise de décision en 2021 a engagé la généralisation du modèle {{exemple}}. Celui-ci permet de connaître les pages manquant d’exemples, et une bonne solution pour en découvrir est de s’appuyer sur un projet frère du Wiktionnaire, Wikisource !

Octobre

De nombreuses langues sont présentes dans le Wiktionnaire avec seulement quelques mots, alors qu’elles pourraient être davantage décrites. Et si nous nous y intéressions ce mois-ci ? Quelques astuces pour atteindre les cents entrées dans la langue de votre choix dans la Wikidémie !

Novembre

Partir d’un concept et réunir des mots pour pouvoir en parler, c’est cela un thésaurus lexicographique. Le Wiktionnaire propose plus de mille thésaurus, dans de nombreuses langues. Ils sont encadrés par une page de convention et une page d’aide. Pour vous impliquer, vous pouvez découvrir la page Projet:Thésaurus !

Décembre

Au début des définitions, les dictionnaires proposent de nombreuses précisions de sens. Difficiles à appréhender de par leur diversité, ces marques peuvent être rangées par catégorie selon le type d’information qu’elles apportent. Pour mieux comprendre le contenu du Wiktionnaire ou pour contribuer en clarifiant les usages des mots, familiarisez-vous avec des précieuses indications !