acheln
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Attesté à partir du XVIe siècle. Du mot yiddish אַכלען akhlen (« manger »), provenant lui-même de l’hébreu אָכַל ʾāḵal, même sens.
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich achele achle |
| 2e du sing. | du achelst | |
| 3e du sing. | er achelt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich achelte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich achelte |
| Impératif | 2e du sing. | achele achle! |
| 2e du plur. | achelt! | |
| Participe passé | geachelt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
acheln \ˈaː.χl̩n\ transitif
- (Berlin, Hesse, Franconie, Palatinat, Rhénanie) Manger.
- (Palatinat) Subtiliser.
- (Rhénanie) Parasiter.
- (Rhénanie) Travailler dur.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « acheln [ˈaxl̩n] »