afartar

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De fart.

Verbe

afartar \əfəɾˈta\, \afaɾˈtaɾ\ 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif

1. Repaître, rassasier.
2. Lasser, exaspérer.

Prononciation

• catalan oriental : \əfəɾˈta\,
• valencien : \afaɾˈtaɾ\
• catalan nord-occidental : \afaɾˈta\

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

afartar [afaɾˈta] 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Repaître, rassasier.

Variantes

• afarta (graphie mistralienne)

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 (sous afarta).
• Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, glossaire (pages 337-48). 2014.