agente d’affaires
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agente d’affaires | agentes d’affaires |
| \a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\ | |
agente d’affaires \a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : agent d’affaires)
- (Métier) (Vieilli) Personne qui se charge, moyennant une rétribution, de diriger et de suivre les affaires d’intérêt des particuliers ou organismes qui veulent les lui confier.
« Les nouveaux membres ou ceux qui demandent un rehaussement de catégorie doivent l’obtenir. […] C’est important qu’ils soient capables de reconnaître le harcèlement, de changer leur comportement ou de savoir comment agir s’ils en vivent », explique Chantal Barrette, agente d’affaires de la Guilde, qui représente quelque 750 personnes, dont 88 ont déjà passé la certification.
— (Annabelle Caillou, « Après les dénonciations de l’été dernier, le milieu culturel a-t-il changé ? », dans Le Devoir, 8 mars 2021 [texte intégral])
Traductions modifier
- Anglais : business agent (en)
Prononciation modifier
- La prononciation \a.ʒɑ̃t da.fɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- Paris (France) : écouter « agente d’affaires [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « agente d’affaires [Prononciation ?] »
Références modifier
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (agente d’affaires)
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (agente d’affaires)