anclo

Voir aussi : ancló

Espagnol modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe anclar
Indicatif	Présent	(yo) anclo
		(tú) anclo
		(vos) anclo
		(él/ella/usted) anclo
		(nosotros-as) anclo
		(vosotros-as) anclo
		(os) anclo
		(ellos-as/ustedes) anclo
	Imparfait	(yo) anclo
		(tú) anclo
		(vos) anclo
		(él/ella/usted) anclo
		(nosotros-as) anclo
		(vosotros-as) anclo
		(os) anclo
		(ellos-as/ustedes) anclo
	Passé simple	(yo) anclo
		(tú) anclo
		(vos) anclo
		(él/ella/usted) anclo
		(nosotros-as) anclo
		(vosotros-as) anclo
		(os) anclo
		(ellos-as/ustedes) anclo
	Futur simple	(yo) anclo
		(tú) anclo
		(vos) anclo
		(él/ella/usted) anclo
		(nosotros-as) anclo
		(vosotros-as) anclo
		(os) anclo
		(ellos-as/ustedes) anclo

anclo \ˈaŋ.klo\

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de anclar.

Latin modifier

Étymologie modifier

Lewis & Short^[1] le donnent pour une variante de anculo avec le sens de « servir ».

Avec pour dérivé exantlo, exanclo^[2], du grec ancien ἀντλέω, antléô (« puiser ») qui donne le grec αντλώ, antló (« puiser »), εξαντλώ, exantló (« épuiser »).

Verbe modifier

anclo, infinitif : anclare \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Puiser.
- carnis vinum que, quod libabant, anclabatur. — (ap. Prisc. p. 684)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références modifier

« anclo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 124)

↑ « anclo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
↑ Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

[L&S-1] « anclo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

[Gaffiot-exantlo-2] Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]