angiosperme

Voir aussi : Angiosperme

Français

Étymologie

Du grec ancien ἀγγεῖον, aggeîon (« vase », « réceptacle ») et σπέρμα, spérma (« graine »), soit littéralement « graine dans un récipient ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
angiosperme	angiospermes
\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\

angiosperme \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\ féminin

1. (Botanique) Plante à fleurs. Représentant du taxon des Magnoliophyta.
   • Les seules observations récentes que j’aie faites sur la flore jurassique sont relatives à l’interprétation de certains types de la flore infraliasique ou liasique considérés par quelques paléobotanistes, […], comme des Proangiospermes, c’est à dire des Angiospermes prototypiques, […]. — (René Zeiller, Notice sur les travaux scientifiques, Gauthier-Villars, 1901, page 24)
   • Les Angiospermes ont des modes de dissémination très variés : si nous songeons aux arbres d’abord, nous trouvons les graines légères des Peupliers que le vent transporte au loin grâce à leurs houppes de poils, […]. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.16)
   • C'est seulement à la fin du secondaire, à l'époque crétacée qu'apparaissent les angiospermes ou plantes à fleurs. — (Odette Fribault & Arthur Dubois, Évolution ou création, part. 1, chap. 2, Nice : Société d'Impr. méditerranéenne, 1957)

Synonymes

• plante à fleurs
• magnoliophyte

Hyperonymes

• spermatophyte
• phanérogame

Hyponymes

• dicotylédone
• monocotylédone

Traductions

• Conventions internationales : Magnoliophyta (wikispecies), Angiospermata (wikispecies)
• Allemand : Angiosperme (de)
• Anglais : angiosperm (en)
• Arabe : وعاءيّات البزور (ar), مستورات البزور (ar)
• Catalan : angiosperm (ca) masculin, angiosperma (ca) féminin, magnoliofití (ca)
• Chinois : 被子植物门 (zh) (被子植物門) bèizǐzhíwùmén, 被子植物 (zh) bèizǐzhíwù
• Coréen : 속씨식물 (ko) sogssisigmul
• Croate : cvjetnjače (hr), angiospermae (hr), kritosjemenjače (hr)
• Espagnol : angiospermo (es) masculin, angiosperma (es) féminin, magnoliófita (es) féminin
• Espéranto : angiospermo (eo)
• Gallois : planhigyn blodeuol (cy)
• Grec : αγγειόσπερμο (el) angióspermo
• Hébreu : בעל פרח (he)
• Ido : angiospermo (io)
• Indonésien : tumbuhan berbiji tertutup (id)
• Islandais : dulfrævingur (is) masculin
• Italien : angiosperma (it) féminin, magnoliofita (it) féminin
• Japonais : 被子植物 (ja) hishishokubutsu
• Lituanien : magnolijūnai (lt)
• Luxembourgeois : Bléieplanze (lb)
• Malais : tumbuhan berbunga (ms)
• Néerlandais : bedektzadig (nl)
• Norvégien : blomsterplant (no)
• Occitan : angiospèrma (oc) masculin et féminin identiques
• Persan : نهاندانگان (fa)
• Polonais : okrytonasienne (pl)
• Portugais : angiosperma (pt) féminin, angiospérmica (pt) féminin, magnoliófita (pt) féminin
• Russe : цветковые растения (ru) tsvetkovyye rasteniya
• Serbe : критосемењаче (sr) kritosemenjače
• Slovène : kritosemenke (sl)
• Suédois : blomväxt (sv)
• Tchèque : krytosemenné (cs)
• Thaï : ไม้ดอก (th) mái dòk
• Turc : kapalı tohumlu (tr)
• Ukrainien : покритонасінні (uk) pokrytonasinni
• Vietnamien : thực vật có hoa (vi)

Adjectif

Singulier	Pluriel
angiosperme	angiospermes
\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\

angiosperme \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\

1. Qui appartient aux angiospermes.

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁm\.
• France (Vosges) : écouter « angiosperme [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• empoigneras
• réempoignas

Voir aussi

• angiosperme sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] Raynal-Rauque Aline, 1994. La botanique redécouverte. Belin éd., 1 vol., 511 p., p. 114.