argent tibétain
Français modifier
Étymologie modifier
- Probablement calque du chinois 藏银, zàngyín, lui-même composé de 藏 (« Tibet ») et de 银 (« argent »). Alliage utilisé au Tibet, à l’origine composé de 30% d’argent et de 70% de cuivre.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| argent tibétain | argents tibétains |
| \aʁ.ʒɑ̃ ti.be.tɛ̃\ | |
argent tibétain \aʁ.ʒɑ̃ ti.be.tɛ̃\ masculin
- Alliage de cuivre et d’étain ou de nickel, et de 0% à 30% d’argent, ou métal argenté, utilisé pour faire des bijoux bon marché.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
argent tibétain figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bijou.
Traductions modifier
- Anglais : Tibetan silver (en)
- Chinois : 藏银 (zh) (藏銀) zàngyín
- Italien : argento tibetano (it)
- Portugais : prata tibetana (pt) féminin