Français modifier

Étymologie modifier

Voir guet

Locution adverbiale modifier

au guet \o ɡɛ\

  1. Prêt ; sur le qui-vive ; attentif.
    • Être au guet.
    • Avoir l’œil au guet, l’oreille au guet.
    • L’oreille au guet, en embuscade, il se mit à regarder autour de lui, comme un voleur qui cherche un bon coup à faire. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Martine, sans une parole, était allée se planter à la porte de la chambre, l’oreille au guet, écoutant le pilon, tandis que Félicité, clouée sur place par l’émotion, regardait les dossiers. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
    • Toute sa ruse au guet, Boiseriot questionnait Violette. Chaque parole qu’il lançait cachait un piège où elle ne pouvait manquer de se prendre... — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

Synonymes modifier

Traductions modifier