aux pommes

Français

Étymologie

De pomme.

Locution adjectivale

aux pommes \o pɔm\

1. (Vieilli) Extra, super, génial.
   • 20 août 1941 – Le plus français des paysages défilait aux ralenti sans leur tirer d’autre exclamation que « Aux pommes ! » ou « c’est foutral ! ». — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 175)

Locution nominale

aux pommes \o pɔm\

1. (Québec) Lieu planté de pommiers.
   • Aller aux pommes.

Synonymes

• verger (Québec)
• pommeraie

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « aux pommes [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « aux pommes [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « aux pommes [Prononciation ?] »