avoir le mort

Français

Étymologie

Composé de avoir et de mort.

Locution verbale

avoir le mort \a.vwaʁ lə mɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Argot) Être en colère, frustré ou dégoûté.
   • Damn, ils étaient pas là quand j’étais seul dans la de-mer
     Que j’avais des envies de meurtre, un pétard et j’redémarre
     J’crame le shit et j’ai le mort parce que les soucis, y’en a marre — (Guizmo, Manifeste, 2020)

Variantes

• avoir la mort
• avoir les morts

Synonymes

• avoir le seum
• l’avoir mauvaise
• avoir le démon
• avoir les glandes
• avoir les boules

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « avoir le mort [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir le mort [Prononciation ?] »