Voir aussi : Balader

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de balade avec le suffixe désinentiel -er.

Verbe modifier

balader \ba.la.de\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se balader)

  1. (Intransitif) Se promener.
    • Comme il fait beau, j’irai balader cet après-midi.
    • Mes amis baladent en voiture à la campagne.
  2. (Transitif) Faire faire une promenade, une balade à quelqu’un.
    • Pour nous occuper, il nous a baladés dans toute la ville.
  3. (Transitif) Faire croire des choses fausses à quelqu’un.
    • Il m’a baladé pendant vingt minutes avant que je comprenne.
    • Ce que l'on demande, c'est de la franchise. Et non pas que tu nous balades en baratinant n'importe quoi. — (commentaire Facebook)
  4. (Pronominal) Se promener.
    • Un faux maillot PSG de l’époque Canal+ sur les épaules, Ahmed se balade avec un ami vêtu d’une dishdasha, un habit traditionnel de la péninsule Arabique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 18)
  5. (Pronominal) Arriver sans problème à faire quelque chose, être très doué.
    • Il se balade en maths, il fait ce qu’il veut.

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Angevin modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

balader \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se balader)

  1. Promener.

Références modifier

  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 235 → [version en ligne]