Anglais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Bandoneon.

Nom commun modifier

bandoneon \Prononciation ?\

  1. Bandonéon.

Voir aussi modifier

  • bandoneon sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Bandoneon.

Nom commun modifier

bandoneon \Prononciation ?\ masculin

  1. Bandonéon.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 25,7 % des Flamands,
  • 46,9 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • bandoneon sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)  

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Polonais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Bandoneon.

Nom commun modifier

bandoneon \Prononciation ?\ masculin

  1. Bandonéon.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • bandoneon sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

Suédois modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Bandoneon.

Nom commun modifier

Commun Indéfini Défini
Singulier bandoneon bandoneonen
Pluriel bandoneoner bandoneonerna

bandoneon \Prononciation ?\ commun

  1. Bandonéon.

Voir aussi modifier

  • bandoneon sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)  

Tchèque modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Bandoneon.

Nom commun modifier

bandoneon \ˈbandɔnɛɔn\ masculin inanimé

  1. Bandonéon.
    • Bandoneon vznikl v Německu, ale je typický hlavně pro argentinskou kulturu, používá se hlavně v (hudebním stylu) tangu.
      Le bandonéon est originaire d'Allemagne, mais il est typique de la culture argentine. Il est principalement utilisé dans le (style de musique) tango.

Voir aussi modifier

  • bandoneon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)