belemmeren

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	belemmer	belemmerde
jij	belemmert
hij, zij, het	belemmert
wij	belemmeren	belemmerden
jullie	belemmeren
zij	belemmeren
u	belemmert	belemmerde
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	belemmerend	belemmerd

belemmeren \Prononciation ?\ transitif

1. Entraver, empêcher, gêner.
   • Maatregelen die de handel belemmeren.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Des mesures entravant le commerce.
2. (Psychologie) Inhiber.

Synonymes

entraver

• hinderen
• verhinderen
• dwarsbomen
• tegenwerken
• weerstreven

inhiber

• remmen
• inhiberen

Antonymes

• bevorderen
• aanmoedigen

Dérivés

• belemmering

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 98,7 % des Flamands,
• 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « belemmeren [Prononciation ?] »