berle
: Berlé
Français modifier
Étymologie modifier
- Du gaulois berula (« mache d'eau »), mot gaulois signifiant « cresson » (→ voir beler en breton, berwr en gallois), d’un proto-celtique *beruro-, diminutif de *beru- (« source, puits, eau ») (→ voir ber en breton, gallois bêr), issu de l’indo-européen commun *bʰréh₁- (« source, puits, eau »).
- Apparenté à l’espagnol berro (« cresson »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| berle | berles |
| \bɛʁl\ | |
berle \bɛʁl\ féminin
- (Botanique) Genre de plantes de la famille des ombellifères (genre Sium spp.) comprenant de 4 à 12 espèces[1], dont certaines sont regardées comme antiscorbutiques et sont cultivées pour leurs racines vivifiantes ou comestibles, et qui inclut le chervis (S. sisarum) et la grande berle (S. latifolium).
Traductions modifier
- Conventions internationales : Sium (wikispecies)
- Espéranto : siumo (eo)
Hyperonymes modifier
- Apiacées (Apiaceae) (anciennement Ombellifères)
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « berle [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « berle », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (berle), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 62 et 63
Tchèque modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | berle | berle |
| Génitif | berle | berlí |
| Datif | berli | berlím |
| Accusatif | berli | berle |
| Vocatif | berle | berle |
| Locatif | berli | berlích |
| Instrumental | berlí | berlemi |
berle \ˈbɛrlɛ\ féminin
- Variante de berla.
Měla nohu v sádře a chodila o berlích.
- Sa jambe était dans le plâtre et elle avait des béquilles.
Voir aussi modifier
- berle sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- ↑ Selon les systèmes de classification; les classifications phylogénétiques plus modernes ont souvent généré des différences marquées dans le nombre de taxons distincts considérés, d'où les grandes divergences que l'on rencontre parfois - comme pour le genre Sium - dans le nombre d'espèces considérées comme "valides" selon les taxinomistes.