Étymologie

modifier
Dérivé de bichromater, avec le suffixe -age.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
bichromatage bichromatages
\bi.kʁo.ma.taʒ\

bichromatage \bi.kʁo.ma.taʒ\ masculin divalents

  1. Traitement de surface par trempage à base de chrome hexavalent. [1]
    • Pour parfaire encore la protection, on plonge l’objet dans un dernier bain-mort qu’on appelle le « bichromatage », qui produit, lui, des ocelles bleutés, voyez-vous, qui prennent la lumière en s’irisant. — (Alain Aucouturier, Le Bon Dieu dans les orties, 2003)

Apparentés étymologiques

modifier

Traductions

modifier

Prononciation

modifier
  1. Lorsque mis en solution aqueuse, le bichromate de potassium (K2Cr2O7) se dissocie en deux équivalents d'ions potassium monovalents (i.e. 2K+) et un équivalent d'ion bichromate bivalent (i.e. Cr2O72-). Dans l'ion bichromate, l'atome de chrome existe sous une forme hexavalente car chaque atome de chrome se lie à trois atomes d'oxygène; un septième atome d'oxygène, quant à lui, établit un pont en étant partagé par les deux atomes de chrome de l'ion bichromate (-O3Cr-O-CrO3-), créant ainsi la double charge négative de ce dernier anion. Il est donc important de savoir distinguer la charge (bivalente) de l'ion bichromate (c'est ce qui est sous-entendu par la notation "chrome 2", qui porte à confusion), et la valence de 6 (ou hexavalence) de l’atome de chrome dans la structure de l'ion bichromate (c'est cette valence qui explique le nombre (7) d'atomes d'oxygène composant ce dernier anion).