bujný

Voir aussi : bujny

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave бѹи, bujь avec le suffixe -ný ; apparenté au polonais bujny (« foisonnant »), au russe буйный, bújnyi (« impétueux »).

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	bujný		bujná	bujné
	vocatif	bujný		bujná	bujné
	accusatif	bujného	bujný	bujnou	bujné
	génitif	bujného		bujné	bujného
	locatif	bujném		bujné	bujném
	datif	bujnému		bujné	bujnému
	instrumental	bujným		bujnou	bujným
pluriel	nominatif	bujní	bujné		bujná
	vocatif	bujní	bujné		bujná
	accusatif	bujné			bujná
	génitif	bujných
	locatif	bujných
	datif	bujným
	instrumental	bujnými

bujný \ˈbujniː\ (comparatif : bujnější, superlatif : nejbujnější)

1. Exubérant, plantureux, dru, luxuriant.
   • bujná vegetace.

     végétation luxuriante.

   • bujná představivost.

     imagination débordante.

2. Exubérant, fougueux, impétueux.
   • bujný život.

     vie tumultueuse.

Synonymes

• hojný

Apparentés étymologiques

• bujet, pulluler
• bujnět, hypertrophier

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage