cambusier

Voir aussi : cambusièr

Français

Étymologie

Dérivé de cambuse, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cambusier	cambusiers
\kɑ̃.by.zje\

cambusier \kɑ̃.by.zje\ masculin (Semble ne pas avoir de féminin.)

1. (Marine) Celui qui est chargé de distribuer les rations de vivres à l’équipage d’un bâtiment.
   • Le lendemain matin, après le petit déjeuner, les hommes demandèrent au cambusier de sortir dehors. — (Joseph J. Fuller, Le Maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895, 2009)

Traductions

• Espagnol : despensero (es) masculin
• Italien : cambusiere (it) masculin
• Picard : conbuzhié (*)
• Suédois : proviantutdelare (sv)

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cambusier), mais l’article a pu être modifié depuis.

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé de cambusa, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cambusier \Prononciation ?\	cambusiers \Prononciation ?\

cambusièr [kãᵐbyˈzje] (graphie normalisée) masculin

1. (Provençal) Cambusier, préposé au soin de la cambuse.

Variantes dialectales

• cambusièr (languedocien)

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879